Маркетинговый отдел для бизнеса в ОАЭ

Подключаемся как внешний маркетинговый отдел для бизнеса в ОАЭ: собираем стратегию, специалистов и каналы под задачи компании, учитываем локальный спрос, конкуренцию и особенности рынка.

Обсудить задачи
от $3 500/мес.ретейнер команды по выбранным направлениям
Внешний отдел маркетингаЛокализация для ОАЭСтарт в течение 7 дней
Команда под рынок ОАЭRU / EN / AR
Персонаж команды Pickles Персонаж команды Pickles Персонаж команды Pickles Персонаж команды Pickles
Один отдел ростаСтратегия, локализация и каналы работают на общую выручку
СтратегияGoogle / MetaSEO / GEOСайт / CRM
40+комплексных и специализированных проектов
3+ годав среднем работаем с постоянными клиентами
7+ летопыта руководителя в маркетинге и SEO

Кому подходит маркетинговый отдел в ОАЭ

Работаем с сервисами, e-commerce, недвижимостью, fintech, digital-продуктами и международными компаниями — от запуска в ОАЭ до масштабирования продаж.

01

Владелец управляет маркетингом сам

Заменяем набор подрядчиков одной командой, общими приоритетами и ответственным руководителем маркетинга.

02

Есть продукт, но нет локальной команды

Исследуем спрос в ОАЭ, адаптируем оффер и подключаем арабского переводчика и англоязычного редактора.

03

Трафик есть, но роста выручки нет

Связываем рекламу, сайт, SEO, CRM и аналитику и перераспределяем бюджет по фактическому результату.

04

Нужно запустить или масштабировать ОАЭ

Собираем каналы, контент и инфраструктуру без долгого найма полноценного отдела в штат.

Не один специалист, а собранная команда

Леонид Токарев — руководитель маркетинга

Руководитель маркетинга

Леонид отвечает за стратегию, приоритеты, план и связь маркетинга с задачами бизнеса.

Менеджер проекта в команде Pickles
Менеджер проектаРитм, сроки и единый план команды
Руководитель performance в команде Pickles
Руководитель performanceКаналы привлечения и экономика
Специалист по рекламе в команде Pickles
Специалист по рекламеGoogle Ads, Meta Ads и ретаргетинг
SEO / GEO в команде Pickles
SEO / GEOАнглийский и арабский спрос, поиск и AI-видимость
Арабский переводчик и редактор в команде Pickles
Арабский переводчик и редакторАрабская локализация и редактура
Дизайнер в команде Pickles
ДизайнерКреативы, UX и визуальная система
Разработчик в команде Pickles
РазработчикПосадочные, CRO и интеграции
Контент, CRM и retention в команде Pickles
Контент, CRM и retentionКонтент, рассылки и повторные продажи

Что берёт на себя команда в ОАЭ

01

Стратегия и управление

Исследуем рынок ОАЭ, продукт и экономику, собираем медиаплан и управляем направлениями через один roadmap.

02

Performance marketing

Google Ads, Meta Ads, ретаргетинг, работа с аудиториями и оптимизация кампаний до заявки, заказа и выручки.

Подробнее о направлении
03

SEO и GEO для ОАЭ

Семантика на английском и арабском, техническая оптимизация, локальный контент и видимость бренда в Google и AI-ответах.

Подробнее о направлении
04

Сайты и CRO

Английские и арабские посадочные страницы, UX, веб-аналитика и постоянное улучшение конверсии.

Подробнее о направлении
05

SMM и контент

Контент-стратегия, соцсети, креативы и дистрибуция с адаптацией на английский и арабский языки.

Подробнее о направлении
06

CRM и удержание клиентов

Email-маркетинг, триггерные цепочки, сегментация базы и сценарии повторных продаж.

Подробнее о направлении
07

Брендинг и дизайн

Айдентика, креативные концепции и рекламные материалы с учётом визуального контекста рынка ОАЭ.

Подробнее о направлении
08

Аналитика и интеграции

GA4, GTM, BI-дашборды, CRM-интеграции и единая система данных по каналам.

Продвижение с учётом рынка ОАЭ

Учитываем международный состав аудитории, высокую конкуренцию и несколько языковых контуров. Каналы и контент собираем вокруг конкретной экономики бизнеса.

Конкурентный спрос

Исследуем категории, конкурентов и стоимость привлечения, чтобы выбрать реалистичные каналы и точки входа.

Английский и арабский

Разделяем версии сайта и рекламы по языкам и адаптируем аргументацию, а не ограничиваемся прямым переводом.

Лиды и продажи

Связываем Google Ads, Meta Ads, сайт, CRM и аналитику с качеством обращений и выручкой.

Разные аудитории

Строим отдельную коммуникацию для локальных, международных и русскоязычных сегментов, когда это нужно продукту.

От отдельного направления до внешнего отдела

Подключаем тот формат, который нужен бизнесу сейчас: отдельный канал, несколько связанных функций или полноценную распределённую команду.

Трафик и реклама

Запускаем и развиваем управляемый поток заявок или заказов, улучшаем кампании и воронку по данным.

Google AdsMeta AdsАналитикаОптимизация

SEO и органический рост

Развиваем видимость по английскому и арабскому спросу, техническую базу и экспертный контент для устойчивого привлечения.

SEOGEOКонтентРазработка

Внешний маркетинговый отдел

Объединяем нужные направления под общей стратегией, ответственным руководителем и прозрачным планом работы.

СтратегияТрафикСайтCRM и аналитика

Работаем на разных языках

Для ОАЭ подключаем профессионального арабского переводчика и англоязычного редактора. Сайт, рекламу, SEO/GEO и контент адаптируем под язык и контекст нужного сегмента.

Если проекту нужен другой язык, подключим профильного специалиста и встроим локализацию в общий маркетинговый план.

Иллюстрация удалённой международной команды Pickles
РусскийАнглийскийАрабскийДругие языки

Как запускаем маркетинг в ОАЭ за первые 90 дней

01 · Диагностика

Фиксируем базовую точку

Разбираем продукт, экономику, рынок ОАЭ, аналитику, текущие каналы и качество локализации.

02 · Спрос и приоритеты

Собираем roadmap

Определяем аудитории, оффер, языки, выбранные направления, метрики и план спринтов.

03 · Запуск

Внедряем и тестируем

Параллельно запускаем кампании, дорабатываем сайт, готовим материалы на английском и арабском языках и собираем данные.

04 · Масштабирование

Растим работающие связки

Сверяем план-факт, улучшаем конверсию и перераспределяем ресурсы в пользу каналов, которые дают бизнес-результат.

Стоимость маркетинг-аутсорса в ОАЭ

Формат и стоимость зависят от выбранных направлений, состава команды и объёма внедрений. Можно подключить отдельный канал, несколько функций или полноценный внешний отдел.

Состав команды и приоритеты фиксируем после диагностики
Ретейнер команды по выбранным направлениям
от $3 500

в месяц за работу команды

Регулярный дизайн, небольшие доработки сайта и техническая поддержка могут входить в ретейнер. Новый сайт, брендинг и крупный production оцениваем отдельно.

После знакомства сформируем состав команды и покажем, какие задачи войдут в ежемесячный план.

Обсудить формат

FAQ

Коротко о составе команды, цене, языках, каналах, локализации и формате работы в ОАЭ.

Что входит в маркетинг на аутсорсе в ОАЭ?

Руководитель маркетинга, менеджер проекта, аналитика и согласованные направления. Это может быть отдельный рекламный канал, SEO/GEO с контентом, развитие сайта или полноценная внешняя команда под задачи бизнеса.

Сколько стоит внешний отдел маркетинга?

Стоимость начинается от $3 500 в месяц. Финальный ретейнер зависит от количества каналов, объёма локализации, состояния сайта и необходимых технических внедрений.

На каких языках строится работа?

Рабочая коммуникация может идти на русском или английском. Для арабской версии подключаем профессионального переводчика и редактора, которые работают вместе с маркетинговой командой.

Вы просто переводите готовые кампании?

Нет. Исследуем спрос и конкурентов в ОАЭ, адаптируем оффер, семантику, структуру страниц, креативы и доказательства под локальную аудиторию. Перевод является частью этой работы, а не заменяет её.

С какими компаниями вы работаете?

Формат подходит сервисам, e-commerce, недвижимости, fintech, SaaS, digital-продуктам и международным компаниям, которые работают в ОАЭ.

Можно работать вместе с нашей внутренней командой?

Да. Можем стать полноценным внешним отделом или усилить вашего маркетолога, основателя и локальных специалистов. До старта фиксируем роли, ответственность и единый процесс.

Кто отвечает за результат?

За стратегию, приоритеты и общий план отвечает руководитель маркетинга Леонид Токарев. Менеджер проекта ведёт процесс, а профильные специалисты отвечают за каналы, локализацию, сайт и аналитику.

Как быстро можно начать?

Обычно начинаем в течение первой недели после согласования формата и доступов. Диагностику, аналитику и быстрые улучшения запускаем сразу, полный roadmap собираем параллельно.